3. In order to be issued a permit by the Order, the candidate shall have successfully completed the training program on ethics and standards of professional practice of a duration of at least 12 hours.
The program, given by the Order at least once a year, deals in particular with the Québec laws and regulations applicable to the Order and its members.